路易斯有许多称号：作家、大学老师、学者、护教家、诗人……甚至可能是大英帝国司令（Commander of the Order of the British Empire，简称CBE）。1951年，英国首相丘吉尔因为路易斯在二战期间作出的杰出贡献，想授予他CBE勋章 ，但被路易斯婉拒了。他不想让别人以为自己之所以支持丘吉尔的政策，是为了某种可能的政治利益。
这所有的称号都有一个共通之处，路易斯有超凡的沟通技巧。路易斯学者Steven Beebe 是美国德州州立大学的传媒学教授，专门开了路易斯的沟通技巧一课，他从大学退休后，开始以研究路易斯为主导方向。
在《C·S‚路易斯教你如何沟通》（C.S.Lewis and the Craft of Communication ）一书里，Beebe教授总结了路易斯写作的五大特点。
一、整全性（Holistic)
路易斯为眼睛和耳朵写作。什么意思呢？路易斯的文字读起来琅琅上口，因为他在写的时候会时不时地轻声读出来，听听是否“中听”，悦耳。他原本想做诗人，所以对音律，节奏，韵脚这些和声音有关的特别敏感。他的文字不仅仅是让你看的赏心悦目，听起来也像给灵魂按摩一般的舒服。
《返璞归真》之所以能成为二十世纪所有基督教书籍排名第一的书，原因之一是路易斯很好地用通俗语言，像唠家常一样地，把深刻的神学概念解析得普通大众都能听懂。
整全性的另一方面是指将想象和理性结合起来。路易斯是哲学大师，也是文学大师。现在的教育倾向分科，学哲学的少有学文学，读文学的少有读逻辑，上修辞课的擅长三段论推理，却琢磨不懂诗歌。 路易斯是少有的例外。他在阐述深刻的概念时，能够通过比喻，通过用文字描述出一个画面，来将读者提到更高之处。
路易斯是天才也是通才。在几乎所有的写作里，他都能将思辨，修辞，与诗歌一样的语言糅合在一起，这就是他的整全性写作。
二、刻意（Intentional）
曾经有个皇帝对莫扎特说，你的曲子好听，可是太多音符了。如果你也觉得自己的“音符”太多，路易斯的建议是，把合适的音符放上去，不用多，要保证听众能听到曲子的旋律。清晰表达，这点很重要。
有的时候路易斯会先告诉你，他打算讲什么。有的时候，他不会明说。习惯他风格的读者会很放心， 即使读到不解的地方， 你也知道，他早晚会把问题解释清楚。
至于为什么现在你会看不懂呢？不要担心，这是他刻意安排的。他已经设好了GPS，我们跟着上路就好了。
三、高下转换（Transpositional）
路易斯最大的愿望是开一家翻译学院。他说，每个基督徒都应该是翻译家，在自己独特的处境中，把神的真理用周围人能听懂的话翻译出来。
然而，翻译仅仅是平面上的转换。 cup 是被子， cat 是猫咪。但是你怎么对盲人解释彩虹？怎么对有听觉障碍的人解释贝九？怎样将无法描绘的东西描绘出来？
这就要用到“高下转换”。 高下转换是将高深复杂的概念降级缩小，从高处降低下来。如果你听过场面宏大的贝九，为了让没有机会去听现场音乐会的朋友分享一下你的喜悦，你也可以用钢琴来演绎一番，虽然气势小了许多，但至少有那么个味道。
高下转换就是通过故事、隐喻、诗歌、正确的词汇，将隐约神秘转换成清澈可见。
从这个角度来说，我们每天的生活都是在诠释。扛起自己的十字架，从上面领受神的启示，高下转换到我们的生活里，翻译到我们的处境中，让周围人都能够听得懂，看的透。
四、激发情感（Evocative）
Steven Beebe 教传媒课时反复强调，与其是告诉别人该如何说，更好的方式是让对方自己把这话说出来。想想那些耳熟能详的广告歌吧。只要有人哼出上一句，你就会自动填补下面一句。我们为什么会这么做？因为广告歌曲已经深入人心，这是储存在我们心里的“数据”。
体验也是一样。每个人都体验过得到夸奖时的开心得意，初见浩瀚天空的震撼，或许还有人经历过生死离别的惨痛……这种种经历都埋在每个人的心里。有时候，只是一段乐曲、一个微笑、一个眼神、一段文字，就能把我们深埋在心里的体验勾出来，让我们重新体会那时的情感。
在一封与友人的信里，路易斯反思自己小时候为什么不喜欢基督教。“我想，我们都有一种逆反心理。别人越是让我们该如何去感受， 我们就越是不会去那样做。”
“不要告诉我们该如何感受。把情景描绘出来，我们自然就会有那种感觉。”路易斯对一个喜欢写作的小读者这样建议道。
Show, not tell. 设置好情景，让读者自己来作出判断。 只有这样，他才能own the feeling.
五、为读者而写作（Audience Focus）
提摩太·凯勒牧师是超级路易斯粉丝。说起来，这还要感谢他的妻子凯西。凯西当年还只有十几岁的时候，就和路易斯通信了。 这十几封路易斯的信是凯勒家的传家宝。凯勒牧师很著名的一点就是强调“处境化”讲道， 这与路易斯的“为读者而写作”有异曲同工之妙。
路易斯也不是天生的沟通大师。他之所以那么成功， 是因为他失败过多次。他在BBC做了一系列的演讲之前，曾经受英国政府邀请，去到各个空军基地为将士们演讲。他发现，自己在大学里上课的那一套完全没用。最开始几次，他在上面讲话，下面的军官在翻报纸。不过，他很快就学会了如何用他们听的懂的话来演讲。
任何值得做的事，都值得做错。——G·K·切斯特顿
沟通是基本功。每个人都需要。既然谁都不能一步到位， 那就赶紧做起来、 错起来吧。